Przez Lubiąż przechodzą dwa piesze szlaki turystyczne a jeden ma swoje zakończenie, samochodowy Szlak Cysterski – Pętla Południowo – Zachodnia, szlak kajakowy oraz liczne szlaki rowerowe.

Zielony szlak turystyczny Uraz – Kąty Wrocławskie długość szlaku 210,4 km. Opactwo pocysterskie w Lubiążu znajduje się na 134 km szlaku.

Szlak rozpoczyna się w Urazie i prowadzi do Obornik Śląskich, następnie przez Bagno kieruje się do Żmigrodu następnie przez Korzeńsko i Głębowice zatacza łuk do Wołowa skąd przez Rudno, Dębno i Domaszków prowadzi do Lubiąża, zahaczając po drodze, o znajdujący się na północ od Lubiąża, Rezerwat „Odrzysko”. Stąd prowadzi, przez Malczyce, Kwietno, do Środy Śląskiej a następnie przez Miękinię, Wojnowice i zachodnią dzielnicę Wrocławia – Leśnicę, prowadzi do Kątów Wrocławskich. Kończy się tam przy stacji kolejowej.

Niebieski szlak archeologiczny Stary Dwór – Grabowno Wielkie długość szlaku 231,6 km. Centrum Lubiąża (kaplica Św. Jana Nepomucena) znajduje się na 29 km szlaku.

Szlak rozpoczyna się W Starym Dworze niedaleko Brzegu Dolnego i wiedzie do Lubiąża wzdłuż Odry. Z Lubiąża kieruje się w stronę Krzydliny Wielkiej, mijając Wzgórze Trzech Krzyży i prowadzi do Tarchalic. Dalej wiedzie przez Wińsko, Wąsosz, Żmigród, Sułów, Milicz, Goszcz, Twardogórę i kończy się przy stacji kolejowej w Grabownie Wielkim.

Żółty szlak turystyczny Przemków – Lubiąż długość szlaku 81,6 km.

Szlak rozpoczyna się w Przemkowie i prowadzi do Lubina a następnie do Prochowic, skąd przez Kwiatkowice i most na Odrze prowadzi do Lubiąża. Kończy się przy bramie wjazdowej do opactwa.

Południowo-zachodni Szlak Cysterski – jest jednym z najważniejszych i największych polskich szlaków kulturowych. Prowadzi przez obszar czterech województw: małopolskiego, opolskiego, śląskiego, dolnośląskiego. Trasa przebiega przez obiekty pocysterskie m.in. w Lądzie, Łeknie, Obrze, Ołoboku, Owińsku, Przemęcie, Wągrowcu, Wieleniu, Ludźmierzu, Mogile, Szczyrzycu, Szklanych Domach, Henrykowie, Kamieńcu Ząbkowickim, Bardzie, Krzeszowie, Trzebnicy, Jemielnicy, Rudach i Lubiążu. 

Rowerowy Szlak Odry niebieski długość 256 km biegnie po obu stronach Odry od Wrocławia do Głogowa, aktualnie przedłużony od miejsca w którym Odra wpływa na terytorium Polski, do ujścia Warty. Szlak ten jest częścią Greenways, czyli europejskich szlaków dziedzictwa przyrodniczo – kulturowego.

Sieć szlaków rowerowych Wokół Wołowa. Na terenie Gminy Wołów wytyczono i oznakowano 17 tras rowerowych spójnych z regionalnymi i ponadregionalnymi trasami turystycznymi. Przez Lubiąż przebiegają dwie z nich Trasa nr 12 i Trasa nr 13.

Trasa nr 12 – o długości 17,3 km prowadzi z okolic Dębna do Domaszkowa i zatacza 14 kilometrową pętlę poprzez Gliniany, Lubiąż Północny, Wzgórze Trzech Krzyży, Krzydlinę Wielką, łącząc się ponownie w Domaszkowie. 

Trasa nr 13 – o długości 12,2 km w punkcie startu i zakończenia łączy się z opisaną powyżej trasą nr 12. Rozpoczyna się w Lubiążu na skrzyżowaniu ul. Ks. Bolesława Wysokiego i Piastowskiej prowadzi obok kompleksu klasztornego po czym przez Las Odrzański kieruje się do Prawikowa, Rataj, gdzie łączy się z trasą nr 14, następnie przecina ścieżkę rowerową Wołów-Lubiąż i przed Krzydliną Wielką łączy się z trasą nr 17 i 12.

Trasa Rekreacyjno-turystyczna Wołów – Lubiąż. Asfaltowa ścieżka rowerowa o długości 15,5 km, poprowadzona po śladzie dawnej linii kolejowej nr 331 Wołów- Malczyce przez Lubiąż, zlikwidowanej w 1970 roku. Trasa przebiega przez Mojęcice, Krzydlinę Małą i Rataje. Aktualnie zaczyna się w Wołowie na wysokości ul. Zaułek Zielony a kończy na wysokości ul. W. Witosa w Lubiążu ale w niedługiej perspektywie na zostać przedłużona do centrum Wołowa – ronda Canteleu a w Lubiążu będzie się kończyć przed kompleksem poklasztornym. Na trasie znajduje się sześć miejsc odpoczynku. Opisywana trasa jest częścią Dolnośląskiej Krainy Rowerowej z Milicza do Lubiąża a w przyszłości ma się stać częścią Dolnośląskiej Autostrady Rowerowej, która połączy Lubiąż z Brzegiem Dolnym, Prochowicami i Ścinawą a łącznie ma mieć prawie tysiąc kilometrów